宋瑛犹豫了一下,然后说道:“陆总,我很荣幸您能考虑我。但是我担心自己经验不足,不能胜任这个工作。”
陆泽宇看着宋瑛,眼中充满了鼓励。他说道:“我知道你经验不足,但我也看到了你的潜力。我相信,只要你努力学习,不断进步,你一定能够成为一名出色的同传翻译。而且,我们可以一起磨合,建立起默契。你愿意尝试一下吗?”
宋瑛看着陆泽宇坚定的眼神,心中充满了力量。她知道,这是一个难得的机会,她不能错过。她暗暗下定决心,一定要全力以赴,不辜负陆泽宇的信任。
“陆总,我愿意尝试一下。我会努力学习,不断进步,争取成为您的好搭档。”宋瑛说道。
陆泽宇听了宋瑛的话,满意地点了点头。他说道:“很好。从现在开始,我们要一起努力,为公司的发展做出更大的贡献。我会给你一些时间来准备,我们也会进行一些模拟训练,尽快建立起默契。”
从那以后,宋瑛开始了紧张的准备工作。她知道,要成为陆泽宇的搭档,她需要不断地提升自己的能力。她每天都会花费大量的时间学习语言知识,提高自己的翻译水平。她还会阅读各种专业书籍和文献,拓宽自己的知识面。
同时,陆泽宇也开始安排一些模拟训练,让宋瑛逐渐适应同传翻译的工作节奏和要求。他们会选择一些重要的会议和谈判场景,进行模拟翻译。在模拟训练中,陆泽宇会不断地给宋瑛提出建议和指导,帮助她提高自己的翻译质量和效率。
随着时间的推移,宋瑛的进步越来越明显。她的翻译水平不断提高,与陆泽宇之间的默契也逐渐建立起来。在模拟训练中,他们能够迅速地理解对方的意图,准确地传达信息,配合得越来越默契。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
然而,宋瑛也知道,自己还有很多不足之处。她在一些专业领域的翻译上还存在困难,需要不断地学习和提高。而且,她与陆泽宇之间的默契还需要进一步加强,才能在真正的工作中发挥出最大的效果。