不过这次没等他们说话，王一笛便兴奋的跑过来，“你不懂我懂啊，我给你翻译。”

“你给我翻译，那你怎么和学校请假啊。”

王一笛一想也是啊，拍戏能请假，做翻译怎么请假。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“小事，我们以单位名义给你们学校发封公函就可以了。”王总随意的挥挥手，他们可是正经的国企，和学校对接不要太简单。

在沟通完这些事情后，剩下的其实只有剧本问题。

演员是不需要陈锦年过问的，粤剧院会进行安排，白娘子的人选就是眼前的曾晓敏，对方在剧场版的《白蛇传·情》就是主角，现在搬上大荧幕，自然还是毫无争议的主演。

陈锦年接过曾晓敏递过来的剧本后，坐在旁边简单翻了翻，随即他发现问题还不少。

电影是脱胎于剧场表演，所以在架构上相当完整，看到剧本，他都能想象到演员的表演是相当成熟的，不过问题同样源自于此。

完整的故事情节意味着时间长，他手里的是标准的三小时粤剧戏本，对于戏剧来说刚刚好，对于电影来说却太长了。

毕竟不是所有电影时长，都和三哥一样追求性价比。

并且只是时间长也就算了，他还没法改，戏剧的台词和电影台词是有很大区别了，有独特的唱腔和咬字，他要是东删删西改改的，那帮粤剧老师能把他拆了。

再加上戏曲的打斗场面和和电影毕竟是不同的，他需要有专业的武指进行改编。

“曾老师，我是外行，戏剧方面您是大家，所以剧本还是需要你们粤剧院删减，我需要把时长压缩到两个小时以内，越精简越好。”

“其次是武打部分，我会请专业的武指，既然要搬上大荧幕，那就彻底些，不拘泥于戏剧舞台。”

听到陈锦年话，珠影王总和罗院长对视一眼，今天算是找对人了，没白来。