尤瑟尔开始从自己的帆布包里找东西。

她拿出了几张被保存在硬纸壳中的手绘稿纸还有一些手写的翻译字典。

“这几本字典都是我自己结合所学知识亲手写的，经过艾米莉亚教授的审核修订了三次，可以说是很准确的了。”

一说到她的研究成果，尤瑟尔像是一个推销员一样，津津乐道。

这也算是洛兰人的特点了，研究成果对于他们来说是和爵位财宝一样的东西。

“这是昆塔雅语的伊尔塔分支，主要是暮色森林的昆塔雅人使用的。

这是其中的埃尔夫分支，主要是镜湖区域的昆塔雅人使用的。

这是。。。”

她把这些小字典的语种解释了一下。

莫莱德点点头，这些东西的确稀少珍贵。

至少是原诺里安联盟地区没有什么权威的昆塔雅多语言分支的字典，大都是各自大学的某个教授研究的手稿经过其学生的修正所得到的。

因为许多争议问题，这些手稿一般只在各自大学中传播，而且毕竟没有那么多的小语种使用者可以进行交流，也没人能够去大量地验证。

学生需要就手抄一部分，莫莱德曾经就帮自己的导师抄了一小段，算是知道你好在塔雅该怎么说。

“所以，你这里有那个什么诺尔德兰石板语的字典吗？”

莫莱德眼看着这一排排的笔记本，问道。

“啊，有的有的，当然有了。”

尤瑟尔回过神来把其中最大的一本挑出。

这同时也是看起来记录时间跨度最大的一本，可以看到侧面那密密麻麻的小纸条标签，这些标签有的新有的旧，区别十分明显。

“呐，这就是诺尔德兰石板语的字典，我一直从小学写到了现在，还没弄好呢。”

“这，有，有这么夸张吗？”

莫莱德粗略地计算了一下时间，比较了一般字典书写的耗费。

“我不是说过吗，诺尔德兰石板语是在诺尔德兰语的基础之上创造的，所以这里面还包含了诺尔德兰语的翻译。”

“考古学界和历史学界就没有个比较权威的字典吗？”

“没有，不过各个大学还是有自己的比较全面可信的通用手稿。”

“你没有自己的手抄版本？”

“那个是历史学院的，我一个化学院的人能找到个历史学教授愿意帮助我修改字典就很不错了，本来是洛兰皇家大学历史学院的文物修复科的人来，不过最近他们好像有个大项目所以就让我们化学院的人先来进行化学基础知识的合作，你要想看找他们去。”

尤瑟尔似乎被说道了痛处，莫莱德赶紧转移话题。

“原来你是化学院的啊，我还以为是考古学院的。”

“我学的比较杂，因为化学系的本科学位已经通过我写的有关精炼岩油的新方法和运用论文而提前获得了。”

“。。。”

糟糕，这下怎么就说到自己的痛处了。

对于正在研究新型燃料的他，目前对于能够顺利地及时毕业还是有些奢望的，毕竟自己的导师非要在研究岩油与液体煤的同时去琢磨红水银这种新材料。

“嗯，对了，还有就是访问团除了会辅助你们走几个全流程以外还要分享一些知识的。

不过我看你的化学知识很扎实，也没什么我能够帮助你扩充的，最多最多就是补上一些更加先进的试剂配置方法，检验手段和仪器的知识。

至于剩下更加专业的知识，有关那些修复文物的专业知识就只有文物修复课的人能来讲了。”

“这么说来，你有修复文物的经历吗？或者说你导师给你师范过吗？”

“有几次吧，放心好了，清洁处理和保养方面，我是没有什么问题的，而诺尔德兰石板也不需要什么修复工作。

等到我们把他解读完了，那帮历史学院的人也该来了，剩下的事情就是他们的了。”

尤瑟尔回答道。

“我有点晕，你们化学院不负责除了解读以外的所有其他工作吗？比如像是给石板重新上色这类事情。”

莫莱德揉了揉自己的太阳穴。

“额，这个嘛，化学学院和历史学院有点冲突，所以没多少合作，这也是近十多年来像我一样同时学习两个方面的学生越来越多的原因。”