这时翠英在家里听到长坤家里的猪嘶哑的嚎叫，她以为又出了什么事，浑身麻麻的。跑到长坤家门前，一看是要把仔猪绑了到镇上去卖。

就问长坤姆妈：“大姐，你们怎么要把还没喂肥的仔猪去买了呢？”因为长坤姆妈与文焕是同辈份，所以称她为姐。

长坤姆妈长叹一声说：“家里有这个母老虎——闯天塌，闯了祸，你说家里哪来钱财给长银出医疗费，不卖仔猪怎么行呢？总不能把人关在公社吧。”

翠英一听也是这个情理，就说：“长银不是还没有出院吗？等到出院的时候看还要多少钱，我们隔壁三家帮着凑凑吧。”

长坤说：“翠英婶，感谢你帮长银出了预付的住院费，我虽然手里没有钱，不论是哪个的钱，我得要主动想办法还啊！刚才队长都说了，态度好，有行动才能得到宽大处理。”

翠英说：“长坤，我在卫生院交的那个钱，你就不慌着急还，好吗？就当文焕在世帮了你的忙吧。”

一说到文焕，翠英的眼泪就流出来了。在旁边的人都神情默默的点头称是。

翠英哽咽着说：“你说，种田的，一家人一年到头哪天尝过荤腥，到了过年的时候，别人家杀猪你没有，怎么向老人孩子交代呢？”

“你听我的，仔猪不卖了，我的钱你不要着急还，到时候你家杀猪了，就给我还几斤猪肉吧。”

长坤的姆妈拉着翠英的手，嘴唇颤抖着，白发蓬在鼻子边上，说不出话来。就把长坤用眼横了一下，长坤立马要给翠英下跪。

翠英见这势头，用力拉住长坤说：“你们不要这样，我的钱也是文焕用命换来的，我也没有急用的地方，只要能帮你解了急，文焕他在地下省得了，也是会高兴的。”

旁边的人也附和着，赞同翠英说的办法。

长坤心里好像放下了千斤重担，连忙吩咐请来帮忙的人把仔猪解开，放到了猪圈。