“好吧。”鲁斯嘟囔了一句，“这又不算什么悄悄话。”他的哥特语中那股野狼味重喉音的口音淡了一些。

狼王起身拎过他的随身小包，从包里翻翻找找，摸出一张皱皱巴巴的纸条。

马格努斯认出这正是前天鲁斯意外拿错的那张——又或许那并非失误。

鲁斯展平了纸条。这东西虽然因为被胡乱塞进小包底层而十分地皱，其上倒是没有沾什么脏污。纸条中间是一串哥特语字母。马格努斯情不自禁地读出了那串字。

“黎曼·鲁斯，你的名字？”

“对啊。”鲁斯把纸条扔在几人中间的地上。“我在找合适的哥特语拼法，这拼读有些奇怪，是吧？但芬里斯人就是这么说话的，哥特语最相近的读音就是这个。”

“这令你困扰了？”马格努斯问。

“也不算。”鲁斯眨了一下眼睛，“只不过你们每个人都用着帝皇给的名字，而我用着芬里斯人的名字。鲁斯族的黎曼，全父需要鲁斯族的黎曼。”

莫尔斯嘴角升起讽刺。“这就是帝皇，而你接受了他。”

“我相信他。”鲁斯说。“那可是全父。”

“我从来没弄清帝皇命名我为佩图拉博的含义，”佩图拉博语调如常，“虽然我在奥林匹亚的命名仪式上沿用了这个名字。”

如今想来，他当时或许只是对帝皇还有十足的朦胧期待，所以口头上用许多话来给这个单词正名。

现在这份对帝皇的期待已转变为切实的追随，不再崇高遥远如幻梦，而是化作砖瓦砌在脚下形成路。

“我没想过这个问题。”学者摸了摸自己半长的头发，从他无焦点并且正在向某种明媚浅色转变的双眼中，可以看出他开始想这个问题了。

“我让佩图拉博给我起了个新名字，反正随便用用。”莫尔斯说，“现在我不太在乎姓名关乎命运的说法。”