袁术很快便得知了孙坚接受朝廷册封的消息，尤其在得知孙坚居然受封的是与自己一样的后将军之后，盛怒之下立即命纪灵率军五万，东出鲁阳前去讨伐孙坚。

孙坚丝毫不惧，率四万兵马与纪灵大战数场，居然连胜三场。纪灵损失了一万余人，只能乖乖地退回了鲁阳。

孙坚一面要防止南阳的袁术再次来攻，一面要防着东面虎牢关的联军，于是暂时也只能在阳翟原地驻扎固守。

虎牢关，吕布率并州狼骑数次出击，虽然也取得了一些战果，但联军倚靠袁绍的强弩兵也对吕布造成了不小的杀伤，使得吕布不敢再随意出城发起攻击。

局面一下子僵持住了，但朝廷自然是不愿意看着这种情况出现的。很快便有大臣找到王允，劝说王允让陛下暂时忘记何太后的大仇，对诸侯联军中的成员进行封赏，只要尺度把握得好，联军定不可能再同心同德，搞不好还会互相攻击，此乃驱狼吞虎之计。

王允认为非常有道理，于是进宫找刘辩长谈良久。最后，刘辩还是同意了王允的计划，毕竟他自己说过，只要王允所提，他是必然要应允的。而且王太尉此举也是为了瓦解诸侯联盟，也是变相的瓦解袁氏的势力，他也只能支持。

于是，经过王允与众大臣的商讨，讨论出了给各诸侯的封赏。才返回洛阳的卢植再一次受命，前往诸侯联军大营，去宣读对众诸侯的封赏。

两日后，卢植顺利地进入了虎牢关外的联军大营。

卢植行事一直都是以公允着称的，所以众诸侯并未对其有任何不敬之处，这让卢植顺利地将天子诏书宣读完成了。

诏书大意便是说明了诸侯与朝廷之间存在误会，问题出在太尉王允施政不当，现已对王允处以降半级留用的处罚。同时，为了表彰各位诸侯对大汉的忠诚行为，故而要对历尽艰辛前来洛阳的诸侯进行封赏。袁绍被封为了青州刺史，临淄侯，袁术被封了汝南太守，汝阳侯，张杨封为忠汉将军，王匡封辅国将军，兖州刺史刘岱、河内太守王匡、陈留太守张邈、东郡太守乔瑁、山阳太守袁遗、济北相鲍信、广陵太守张超等也皆有封赏。

听完卢植宣读的诏书，营中众诸侯人都麻了！