“你没事吧?看起来已经很不舒服了哦。”
(我没事,不是身上有哪里不舒服……只是被这里的气势吓到而已。)
“我懂……这里空气流通不好,对了,我去给你拿杯喝的吧。”
(谢谢,我可以去里面看看吗?那马上就回来。)
“啊,等等……你看,那就是四木沼乔。”
(!?)
舞池中间站在一名男子,他脸上挂着微笑,全身却散发出了芒刺般的冷漠气息。
“你看,是挑衅我们的乌鸦羽毛!”
(真的……)
我惊讶得不得了了,他的上衣口袋中,放着一根似乎是为了显得新潮而装饰的黑色羽毛,仿佛是在主动表示——我就是乌鸦的一员。
“之前我也说过,这家伙不缺钱、不缺地位、出身也显赫,真不知为什么要做这种事。
但……不光是他一人,在场的大部分基本上都是声名显赫的有钱人。
精心打扮、饮酒跳舞……但这基本上都是华族才会……啊!?抱歉!”他突然反应过来似的,冲我抱歉地低下头。
(我承认……的确是很多人都是这么看待华族的,但那已经是以前的事了,现在……各家情况很不一样。
即便是……拥有爵位的家族也不分不同情况。
但至少来到这里的人们,都不会为钱所困,以至于……要出卖藏品或藏书来换金钱吧。)
“抱歉,我说了讨人厌的话,但至少我认为,你跟这里的客人们是不同的。”
(我也不太适应这里。)
“哈哈,对吧?抱歉拖住你了,快去吧。我去走廊入口那边监视里面的情况。”
(嗯,拜托你了。)