“亚历山大同志,来走一个这伏特加够味,就着这红烧牛肉味道绝配,我在东北时就跟你们一位上尉名叫尤金.巴甫洛夫的喝过。他最推崇的就是你们俄国的伏特加,每天我们都整几斤。后来存货喝光了就上高粱酒烧刀子,今天你我一见如故,我就先打一圈。每人都把杯中酒喝光扔了,伙计换上大碗来酙酒。这洋玩意俺老顾用不惯。”
“好!顾海龙同志干了,换大碗我陪着你喝个痛快。打仗你们在朝鲜打的狠,论喝酒你们中国人不行。伏特加(沃特嘎音译)勇士的烈酒够味。是我们俄罗斯男人的挚爱。
“当年在战场中没酒喝,我们连护士的医用酒精都偷来喝了,当时就馋这口儿酒。土豆炖牛肉那是不敢想象的。每个战士每天三个煮豆土当军粮,要是能吃上一顿土豆炖牛肉,立马战死也闭上眼了。这酒我替我那帮死去的兄弟喝了,上天赐下我们俄罗斯草原英雄的神物不能浪费,浪费了一滴都是犯罪。"
“对,是犯罪是对牺牲战友的不尊重,不过你说的不包括我们东北汉子,我们那是成半天喝。喝倒拉倒,谁不喝谁不是站着撒尿的。亚历山大咱再来一碗,我们在队伍时有个不成文规定,干部战士喝起酒来不分上下级,谁倒下狗熊谁站着英雄,其余全他妈是扯蛋。来吃牛肉压压酒,各位一并把碗举起来干了这碗酒,中俄友谊天长地久。吃了这顿饭,甩开膀子并肩干。
“别的俺不会讲那词,文绉绉的酸气。
“这喝酒要的是霸气义气豪气,是骡子是马拉出来溜溜。再整上!这二十瓶伏特加算起来一人才三四碗。不够的上俺们东北高粱酒烧刀子。一人三斤不够再添。”
“亚历山大!够兄弟!喝口汤这汤酸酸爽爽的解酒。"
"这是我们俄罗斯罗宋汤世界三大名汤开胃汤之一,没有想到在你们东方都城能有人做的这么地道,比我们莫斯科还好。攻克柏林回到莫斯科后,我们的老师莫斯科大学教授请我吃的最正宗大餐上罗宋汤也不过如此。口味上似乎这汤更胜一筹,这鲱鱼和红烩牛肉也是如此。
“我还以为来到中国要一年都都不吃家乡味道了,没想到才到中国就给我们来个惊喜。没想到你们中国菜也挺合我们俄罗斯人的味口。”
“亚历山大对吧,这你可就太小瞧我们四九城爷们了。这是皇城天子脚下,天下美食荟萃。什么地方特色菜没有?就说这熊掌我们在东北剿匪时,没少打熊瞎子充军粮。这熊掌也吃过,就弄不出这个味。你看刚上才这俄罗斯香肠烟熏火燎的有一股子焦碳味,还非得蘸着芥末酱吃,我觉得照我们中国肠味道差不少。
"那是俄罗斯熏肠,我们国家特色下酒菜之一和咸鲱鱼都是我们伟大的斯大林同志的最爱。今天你们的菜肴安排就是费了心思的,即有我们莫斯科的代表菜品,又有你们首都的代表菜品。酒是我们俄罗斯男人的最爱,为了表达我对你们真诚热情的欢迎,我提议大家为了俄中友谊举起酒来干杯。
“好!为了中俄友谊,为了下面我们真诚合作干杯。我更希望苏联代表同志与我们技术人员。真诚合作倾囊相授帮我们规划好轧钢厂的未来发展,在把现在技术升级改造基础上,把扩建工作提高到日程上来。
"尤其是目前我国人才短缺,技术储备不足。很多地方都是一穷二白,希望苏联老师不吝赐教。最好能在晚上利用工作时间给我们办个培训班,解决一下我们人才短缺问题。