艾伯特王子侃侃而道：“我们荷兰人立刻抓住机会出动海军，并帮助当时的幕-府军炮击天主-教徒的嫉妒14天，这些措施使得荷兰得到了幕-府极大的好感。于是，幕-府之后对之前的荷兰老朋友，终于放下戒心。然后良好的结果来了：以天主教为国家的西班牙人和葡萄牙人不感冒，但是对荷兰人却不排斥。而荷兰人也再三保证其只想和日-本进行贸易，无任何传教意图，于是在目幕府的特许下，荷兰人成为西方世界与日-本整个17世纪至18世纪末唯一的西方贸易伙伴。”

威廉四世笑道：“不错，荷兰在贸易中得到了许多，但是日-本却是得到了不少”

艾伯特王子点点头，说：“使得，在和荷兰的交往中，日-本学到了我们荷兰的非常多，早期的日-本将西方的文化和科学成为兰学，17-18世纪，荷兰可以说是当时欧洲经济富裕和科技先进的国家之一，日-本人从荷兰购买和翻译许多有关科学的书籍，获得了西方珍奇和工艺制品，数千部有关兰学的刊物得以出版，并在日-本人之间传播。

日-本虽然锁国，但是和清-国不同，日-本虽然出于维护封建统治的目的进行锁国，但是在文化上并不傲慢，对于远方的吸纳进文化日-本仍然是高度重视”

威廉四世叹道：“是啊，这是一个习惯性会偷师的国度，远东的唐朝开始日-本就开始偷学周边国家了的先进技术了，经过几百年，学的差不多了，又开始变废为宝的，把西方的强迫打开国门变为吸收外国先进文化和科技的时机，可以说，他们却是回把握时机啊”

艾伯特王储马上16岁成年了，于是像个小大人老气道：“1720年，幕-府将军德-川吉宗放宽引进外国书籍的限制，准许引进外国书籍，并把他们翻译成日-文”

“1878年森岛中良出版《红毛杂话》，记载了许多来自荷兰的知识，包括一些新事物，如显微镜、气球等，讨论了西方的医院和一些疾病知识，列出绘画及铜版印刷的技巧，描述了制造发电器及大型轮船、及有关新近地理知识等等”

“1798年，第八代长崎荷兰语翻译家志筑忠雄，在完成首次系统性的而分析荷兰文法后，在1798年翻译了拉丁文版的物理学典《历象新书》，详细的介绍哦啊了牛顿力学，在日-本引发了轰动”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“日本在1811年首部电力学着作有桥本宗吉写成，书中记载了许多电力学的知识，如发电组安置、人体导电性、及1750年富兰克林有关闪电的实验。”