日伪军在行军中的时候，多数使用铝制水壶和饭盒，使用瓷碗的人很少，因为易碎，但偶尔也有习惯使用瓷碗的人，带只瓷碗在身上。

小月不再理会周长廷，转身向那个拿瓷碗的伪军走去，很礼貌的说：

“大叔，我可以借你的碗用用吗？”

那伪军把碗里的水一口喝下去，递给小月，大方的说：

“拿去吧，别摔破了就行。”

小月接过碗，向回走来。

周长廷见小月走开，不知道他要做什么，等看到他去借碗，以为他口渴了，连忙解下自己的铝水壶，递给小月，说道：

“小月，给你，用这个喝水就行，不用用碗。”

小月摇摇头：

“我不使那个铝制品，喝到嘴里一股子怪味。我去那边的水沟打水喝。”

小月说完，拿着碗，向不远处的一个小水沟走去。

周长廷没有追过去，他认为儿子现在还怨恨他，他想多给儿子一些时间和空间，儿子就会谅解自己了。

不一会儿，小月回来了，但双手空空，瓷碗不见了。

小月空手走到借给他碗的伪军面前，有些愧疚的说：

“大叔，对不起，刚才不小心把碗摔破了，我让俺爹赔钱给你。”

伪军苦笑一声：

“算了，一只碗值不几个钱。”

小月又道歉了两句，就向周长廷走过来，走近之后，他就向周长廷伸过一只手，说道：

“碗摔破了，没打到水，把你的水壶给我喝口吧。”

周长廷没怀疑什么，连忙把水壶递给小月。

谁知，小月并没有接水壶，而是忽然从怀里抓出一块瓷片，迅速刺向周长廷的咽喉。

原来，小月借瓷碗，就是想把瓷碗摔破，用锋利的瓷片，刺杀周长廷。